habitación


habitación
f.
1 room, chamber, hall.
2 habitation, domicile, dwelling, house.
* * *
habitación
nombre femenino
1 (gen) room
2 (dormitorio) bedroom
3 BIOLOGÍA habitat
\
FRASEOLOGÍA
habitación doble double room
habitación individual single room
* * *
noun f.
1) room
2) bedroom
3) habitation, dwelling
* * *
SF
1) (=cuarto) room

habitación de matrimonio, habitación doble — double room

habitación individual — single room

habitación para invitados — guest room

2) (Bio) habitat, habitation
* * *
femenino
a) (cuarto) room; (dormitorio) bedroom

habitación individual/doble — single/double room

habitación con baño — room with bath

b) (acción) habitation; (hábitat) habitat
* * *
= room, suite.
Ex. The open-plan flexible library can be enonomical since overseeing is facilitated by the openness rather than be dividing the building into rooms or halls, thereby requiring less staff.
Ex. The centre includes information in many formats, computers, audiovisual facilities, a recording studio and an editing suite.
----
* alquilar habitaciones = take in + lodgers.
* comida y habitación = board and lodging.
* compañero de habitación = roommate.
* en habitación doble = double occupancy.
* en habitación individual = single occupancy.
* en la misma habitación = ensuite.
* en la propia habitación = ensuite.
* habitación con cama doble = double room.
* habitación de estudio = private study, study facilities.
* habitación de hotel = guest room.
* habitación de matrimonio = double room.
* habitación de residencia de estudiantes = dorm room.
* habitación doble = twin room, double bedroom.
* habitación llena de = roomful.
* habitación para cambiar bebés = baby changing room.
* habitación para practicar con instrumentos musicales = room for music-making.
* habitación sencilla = single room.
* precio de la habitación = room rate.
* reservar una habitación = book + room.
* servicio de habitaciones = room service.
* * *
femenino
a) (cuarto) room; (dormitorio) bedroom

habitación individual/doble — single/double room

habitación con baño — room with bath

b) (acción) habitation; (hábitat) habitat
* * *
= room, suite.

Ex: The open-plan flexible library can be enonomical since overseeing is facilitated by the openness rather than be dividing the building into rooms or halls, thereby requiring less staff.

Ex: The centre includes information in many formats, computers, audiovisual facilities, a recording studio and an editing suite.
* alquilar habitaciones = take in + lodgers.
* comida y habitación = board and lodging.
* compañero de habitación = roommate.
* en habitación doble = double occupancy.
* en habitación individual = single occupancy.
* en la misma habitación = ensuite.
* en la propia habitación = ensuite.
* habitación con cama doble = double room.
* habitación de estudio = private study, study facilities.
* habitación de hotel = guest room.
* habitación de matrimonio = double room.
* habitación de residencia de estudiantes = dorm room.
* habitación doble = twin room, double bedroom.
* habitación llena de = roomful.
* habitación para cambiar bebés = baby changing room.
* habitación para practicar con instrumentos musicales = room for music-making.
* habitación sencilla = single room.
* precio de la habitación = room rate.
* reservar una habitación = book + room.
* servicio de habitaciones = room service.

* * *
habitación
feminine
1 (cuarto) room; (dormitorio) bedroom
cinco habitaciones, cocina y baño five rooms, plus kitchen and bathroom
comparto la habitación con mi hermana I share the room with my sister
[ S ] habitaciones libres vacancies
¿tienen habitaciones libres? do you have any rooms free?
habitación individual/doble single/double room
habitación con baño room with bath
2 (acción) habitation
habitación humana human habitation
3 (hábitat) habitat
* * *

 

habitación sustantivo femenino (cuarto) room;
(dormitorio) bedroom;
habitación individual single room

habitación f (pieza de una casa) room
(dormitorio) bedroom: alquilan habitaciones, they rent rooms
reservé una habitación doble, I booked a double room

'habitación' also found in these entries:
Spanish:
abuhardillada
- abuhardillado
- acomodar
- alquiler
- arreglar
- cámara
- cocina
- comedor
- comedora
- compañera
- compañero
- comunicar
- comunicarse
- cuarta
- cuarto
- deprimente
- desorden
- en
- encerrarse
- estancia
- fondo
- húmeda
- humedad
- húmedo
- leonera
- luminosa
- luminoso
- menor
- ordenar
- pestazo
- recargar
- salir
- sencilla
- sencillo
- tálamo
- templar
- tener
- triste
- vacante
- acogedor
- adaptar
- adecentar
- adornar
- alegrar
- alegre
- altillo
- aposento
- aspiradora
- caldear
- calentar
English:
adjoining
- air
- airy
- area
- bare
- barge into
- be
- book into
- brighten up
- bug
- burst
- can
- centre
- clean
- clean out
- clear out
- cloak
- complement
- coop up
- cramped
- cubbyhole
- curious
- dash out
- dim
- dingy
- double room
- downstairs
- empty
- except
- far
- flamboyant
- floor
- flourish
- free
- habitation
- illuminate
- immaculate
- instantly
- march out
- messy
- mindless
- musty
- next
- occupy
- overcrowded
- pace out
- plunge
- push aside
- room
- roommate
* * *
habitación nf
[cuarto] room; [dormitorio] bedroom;
quisiera una habitación con baño I'd like an en-suite room o a room with a bath
Comp
habitación doble [con cama de matrimonio] double room; [con dos camas] twin room;
habitación individual single room;
habitación de invitados spare room;
habitación sencilla single room;
habitación simple single room
* * *
habitación
f room; (dormitorio) bedroom
* * *
habitación nf, pl -ciones
1) cuarto: room
2) dormitorio: bedroom
3) : habitation, occupancy
* * *
habitación n
1. (en general) room
2. (dormitorio) bedroom

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Habitación 23 — 250px Habitación 23 durante su concierto el 24 de júlio de 2011 en Novelda (Alicante). Datos generales Origen Novelda, Alicante …   Wikipedia Español

  • habitación — sustantivo femenino 1. Cada una de las piezas de una casa, sobre todo la que se destina para dormir: una casa con tres habitaciones. Esta habitación será el despacho. Sinónimo: cuarto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • habitación — 1. f. Acción y efecto de habitar. 2. Lugar destinado a vivienda. 3. En una vivienda, cada uno de los espacios entre tabiques destinados a dormir, comer, etc. 4. dormitorio. 5. Der. Servidumbre personal cuyo poseedor tiene facultad de ocupar en… …   Diccionario de la lengua española

  • Habitación — Para otros usos de este término, véase Dormitorio. Habitación en un albergue juvenil japonés. Una habitación, del latín habitare ( habitar ), en arquitectura, es un espacio distinguible mediante una estructura. Usualmente está separada de otros… …   Wikipedia Español

  • habitación — s f 1 Acto de habitar: la habitación de un edificio 2 Lugar donde se vive o habita: dar habitación, zonas de habitación 3 Cada uno de los espacios separados por paredes en que se divide una casa, un departamento o un edificio, especialmente… …   Español en México

  • habitación — sustantivo femenino 1) pieza, aposento, cámara*, habitáculo, cuarto, estancia. Habitación y cuarto designan, en sentido general, los diferentes departamentos en los que queda dividida una casa; si no se acompañan de ningún complemento (cuarto de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • habitación — (f) (Básico) cualquiera de los cuartos de un piso o de una casa Ejemplos: Llamo para reservar una habitación doble con baño y con vistas al mar para el próximo fin de semana. Mi habitación tiene dos ventanas y da a una calle muy ancha.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • habitación — ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Cada una de las piezas en que está dividida una vivienda, en especial las que se destinan a dormitorio: ■ la casa tiene salón, cocina, baño y dos habitaciones. SINÓNIMO cuarto estancia pieza sala salón 2… …   Enciclopedia Universal

  • habitación — {{#}}{{LM H19695}}{{〓}} {{SynH20198}} {{[}}habitación{{]}} ‹ha·bi·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En una vivienda,{{♀}} cada uno de los espacios o departamentos en que está dividida, especialmente los destinados a dormir: • Mi casa tiene cinco… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • habitación — Derecho. Servidumbre personal cuyo poseedor tiene facultad de ocupar en casa ajena las piezas necesarias para sí y para su familia …   Diccionario de Economía Alkona

  • habitación — Derecho. Servidumbre personal cuyo poseedor tiene facultad de ocupar en casa ajena las piezas necesarias para sí y para su familia …   Diccionario de Economía


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.